olga_kulaj: (Карпати 2007)
Мабуть, всім відомо, що іспанці люблять святкувати. Ось мій фоторепортаж зі свята, традиційного для Валенсійської автономії, Фальяс (Файяс, Fallas), багато фоток, яке святкують 15-19 березня, і через яке вже зараз зріс попит на авіаквитки у Валенсію, а місцеві жителі  бронюють собі житло на кілька днів в приміській зоні, щоб мати змогу виспатись. Туристи на свято їдуть і з-за кордону, і з інших регіонів Іспанії.
З вищесказаного зрозуміло, що святкують дуже шумно, і не один день.

Гандія від нас в 21км, але іноді ми чули звідти стрілянину (фейєрверки). Про свято дізнались з тиждень тому, побачивши на супермаркеті Carefour (Карфур) інформацію про те, що в якісь дні він не буде працювати у зв"язку з міським святом.
Пошукали в інеті - все, що зрозуміли, щось типу дня міста, святкується чотири дні, і щоденна програма така насичена, що незрозуміло, коли ті люди сплять. Починається святкування десь о 10 год. ранку, закінчується близько 3 год. ночі, тиша - на час сієсти, з 14 до 17 год. Концерти, виставки, ярмарок, флеш-моби, вистави на вулицях, атракціони і багато інших радостей.

В різних точках одночасно йдуть різні заходи. Щовечора вивозять скульптуру якогось святого.
Тоді ми ще не знали, кому свято присвячене. Розповім далі.
3 жовтня, в передостанній день фієсти, над вечір, ми поїхали в Гандію.
(Fiesta -свято, Feria -ярмарок, зазвичай проходить одночасно фієста і ферія).

1. Запаркувались ми відносно недалеко від центра і пішли шукати місця святкування.


Читати далі (багато фото і трохи відео)... )
olga_kulaj: (Карпати 2007)
Каждый раз по дороге из Валенсии в Дению мы проезжали через Гандию. Это город покрупнее Дении, населения там на 2010 год было 79 430. Мы знали, что это город-курорт, т.к. там прекрасные песчаные пляжи. В первый приезд я гуглила "достопримечательности Гандии", и почти ничего интересного не нашла. Поэтому, проезжая через новые кварталы и торгово-промышленную зону, мы ценили в Гандии только наличие супермаркета "Карфур", франц. Carrefour, огромного и недорогого. И если самолет прилетал не поздно вечером, мы там сразу делали закупки продуктов. Это самый близкий к Дении Карфур, всего 19 км.
Но, как оказалось, старая часть города, т.е., центральная, там очень интересная. Она находится чуть дальше от пляжа, чем новая, на пляж  оттуда ездят машиной или автобусом.


Погулять с нами... )

Profile

olga_kulaj: (Default)
olga_kulaj

September 2017

S M T W T F S
     12
34 56789
10111213141516
17181920212223
24252627282930

Syndicate

RSS Atom

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Sep. 25th, 2017 04:50 pm
Powered by Dreamwidth Studios