olga_kulaj: (Карпати 2007)
Для тих, хто з нами віртуально прогулявся пальмовим раєм,  і хоче ще трошки продовжити задоволення, завершальний пост з поїздки до міста Ельче - невеличка прогулянка по Муніципальному парку. Цей парк майже такий красивий, як сад Huerto del Cura, тільки вхід сюди вільний.
Тим, хто не читав трьох попередніх постів про Ельче, щоб оцінити титанічну працю десятків поколінь, що створили оазис в напівпустелі, рекомендую зазирнути в Дорога туди й назад в Ельче - столицю пальм і взуття (тексту мало, в основному, фото).
Щоб дізнатися цікаві факти з історії і побачити місто, можна зайти сюди: Ельче. Пальми. Місто і музей Palmeral (тексту чимало, фоток теж).
Пальмовий рай - сад Huerto del Cura - найкрасивіше, що ми бачили в Ельче.

1. Погулявши в саду Huerto del Cura, відвідавши музей Пальмералю, пройшовши маршут  по пальмових садах, що називаються іспанською "уерто (Huerto)", валенсійською "орт (Hort)", трохи подивившись на місто, ми повернулись до машини, що стояла на безплатному паркінгу біля муніципальної поліції. Сієста ще продовжувалась. Тиша. Така тиша, що важко повірити , що Ельче - велике місто.  І машин на паркінгу стало вдвічі менше.


Читати далі (21 фото)... )
olga_kulaj: (Карпати 2007)
Всіх постів про поїздку  в Ельче буде три або чотири. Перший Дорога туди й назад в Ельче - столицю пальм і взуття.

1. В"їжджаємо в місто Ельче - столицю пальм і взуття.
Пальмові гаї, які ростуть на його території, займають близько 15 квадратних кілометрів, входять до всесвітньої спадщини ЮНЕСКО під назвою Palmeral de Elche (Пальмераль). В інших краях подібні  природно-ландшафтні утворення називають оазисами, а в Ельче - Пальмераль. В місті близько 260 тисяч жителів і майже 300 тисяч пальм. І цей оазис в напівпустельному кліматі створено руками людей.


Поїхали з нами (37 фото і 2 відео... )
olga_kulaj: (Карпати 2007)
Подорож в м. Ельче, яке називають столицею пальм і взуття, виявилась настільки цікавою і насиченою, а потім я ще й купу інформації про це чудове місце накопала, що вирішила зробити кілька постів.
Взуття нас не цікавило, тому аутлет ми не відвідали. Він забудований взуттєвими фабриками і магазинами при кожній з них. В Ельче виробляється 70% іспанського взуття.
Нас цікавив La Palmerar - пальмові гаї, де пальм більше, ніж жителів (перших 300 тисяч, других 260 тис.), єдині в Європі, сад Huerto del Cura, дама з Ельче, і  якщо встигнемо, муніципальний сад.

Забігаючи наперед, скажу, що ми в захваті від цього міста-оазиса. Викликає величезну повагу обсяг людської праці, коли ще не було ніяких технічних засобів. Люди почали створювати це райське місце в 5-му ст. до н.е., змінивши навіть клімат, а потім, за два тисячоліття, зуміли це зберегти, незважаючи ні на війни, ні які народи і уряди тут панували.

Місто, сади і музей я покажу в наступних постах, буде й відео, а зараз дорога з Денії до Ельче і назад по безплатній трасі через Бенісу, Альтеа, Війяхойосу , повз Бенідорм, Аліканте і Кальп.
Зупинялись в Альтеа і Війяхойосі.


Читати і дивитись далі тут... )
olga_kulaj: (Карпати 2007)
Моє нахабство і мій рівень знання іспанської вже дійшли до такого рівня, що вчора в касі
пальмерарію в місті Ельче, побачивши, що вхід дорослим 5 є., пенсіонерам -3є. , я запитала, чи "ес дискуенто пара украніон пенсіоністас?" (є знижка для українських пенсіонерів?). Виявилось, що є, квитки дали
по 3є., ніяких документів не спитали.
Потім в музеї пальм квитки по 1є., пенсіонерам по 0,50є. І тут спрацювало!
Розумні люди скажуть: "І чого вони пруться в ту Європу, якщо доводиться економити кожен євро?"
-Так, ми й справді економимо кожен євро на всьому, на чому це можливо (на оренді машини
багато не зекономиш, а на перельоті можна дуже суттєво). Ми, коли кудись їдемо на весь
день, беремо з собою воду і "тормозок", бо навіть кави десь попити не можемо собі дозволити,
оскільки чашечка коштує стільки ж, як упаковка 250г, тобто 1,2-2є. То краще самі заваримо. І вдома цілий рік теж економимо.
Звичайно, деякий психологічний дискомфорт від цього є. Але ці невеличкі "жертви" того варті.
Це і релакс, і оздоровлення, і нові враження, і занурення в іншу культуру, і нові знання й досвід, і
мовна практика... Одним словом, зараз повірте на слово, а переконаєтесь, коли вже вдома почну
робити повноцінні фотозвіти.

Profile

olga_kulaj: (Default)
olga_kulaj

September 2017

S M T W T F S
     12
34 56789
10111213141516
17181920212223
24252627282930

Syndicate

RSS Atom

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Sep. 25th, 2017 04:44 pm
Powered by Dreamwidth Studios